BitVote (beta)

Olivia Chow NDP

Ranking: 4685

Motion Vote Date
Motion for closure nay 2014-03-4
Motion to proceed to Orders of the Day yea 2014-03-4
2nd reading of Bill C-504, An Act to amend the Canada Labour Code (volunteer firefighters) yea 2014-02-26
2nd reading of Bill C-481, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act (duty to examine) yea 2014-02-26
Bill C-461, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act (disclosure of information) (report stage amendment) yea 2014-02-26
Bill C-461, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act (disclosure of information) (report stage amendment) yea 2014-02-26
Private Members' Business M-448 (Afghan Veterans Monument) yea 2014-02-26
Budgetary policy nay 2014-02-26
Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding Bill C-23) yea 2014-02-25
Budgetary policy (amendment) yea 2014-02-25
Budgetary policy (subamendment) yea 2014-02-24
2nd reading of Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament nay 2014-02-12
2nd reading of Bill C-523, An Act to amend the Department of Health Act (disclosure of drug shortages) yea 2014-02-12
Private Members' Business M-430 (Persons with disabilities) yea 2014-02-12
0 yea 2014-02-12
0 yea 2014-02-12
Time allocation for Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts nay 2014-02-6
Private Members' Business M-441 (Vessel Operation Restriction Regulations) yea 2014-02-5
2nd reading of Bill C-473, An Act to amend the Financial Administration Act (balanced representation) yea 2014-02-5
2nd reading of Bill C-201, An Act to amend the Income Tax Act (travel and accommodation deduction for tradespersons) yea 2014-02-5
Private Members' Business M-431 (Election of committee chairs) yea 2014-02-5
Opposition Motion (ATM fees) yea 2014-02-4
Opposition Motion (Communications Security Establishment Canada) yea 2014-02-4
Opposition Motion (Canadian Forces) yea 2014-02-3
Opposition Motion (Canada Post) yea 2014-01-28
3rd reading and adoption of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-12-9
3rd reading and adoption of Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-12-9
Concurrence at report stage of Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-12-9
2nd reading of Bill C-19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-12-9
Concurrence in estimates nay 2013-12-9
Opposition Motion (Canada and Quebec Pension Plans) yea 2013-12-9
Concurrence at report stage of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) nay 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) nay 2013-12-3
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-12-3
Time allocation for Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-12-3
2 yea 2013-11-26
2nd reading of Bill C-2, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (reasoned amendment) yea 2013-11-26
Opposition Motion (Prime Minister's Office) yea 2013-11-26
3rd reading and adoption of Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement nay 2013-11-20
Concurrence at report stage of Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement nay 2013-11-20
Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement (report stage amendment) yea 2013-11-20
2nd reading of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-10-29
2nd reading of Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (reasoned amendment) yea 2013-10-29
Time allocation for Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-10-24
Opposition Motion (Senate accountability) yea 2013-10-23
Government Business No. 2 (Part B of Government Business no. 2) yea 2013-10-21
Government Business No. 2 (Part A of Government Business no. 2) nay 2013-10-21
Motion for closure nay 2013-10-21
Motion to adjourn the debate nay 2013-06-18
Concurrence at report stage of Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-06-18
Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2013-06-18
Time allocation for Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-06-17
Time allocation for Bill S-16, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco) nay 2013-06-13
Time allocation for Bill C-56, An Act to amend the Copyright Act and the Trade-marks Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-06-12
2nd reading of Bill S-10, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2013-06-12
2nd reading of Bill C-476, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Budget Officer) yea 2013-06-12
2nd reading of Bill C-480, An Act to amend the Old Age Security Act (funeral arrangements) yea 2013-06-12
Time allocation for Bill S-10, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions nay 2013-06-11
3rd reading and adoption of Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves nay 2013-06-11
3 yea 2013-06-11
0 nay 2013-06-10
3rd reading and adoption of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-06-10
3rd reading and adoption of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (reasoned amendment) yea 2013-06-10
3rd reading and adoption of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands 2013-06-10
Time allocation for Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-06-6
0 nay 2013-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
2nd reading of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence in estimates nay 2013-06-5
3rd reading and adoption of Bill C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
Concurrence in estimates nay 2013-06-5
Concurrence in an opposed item nay 2013-06-5
Opposition Motion (The Senate) yea 2013-06-5
2nd reading of Bill C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-06-5
3rd reading and adoption of Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights) yea 2013-06-5
3rd reading and adoption of Bill C-419, An Act respecting language skills yea 2013-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Concurrence at report stage of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) nay 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (report stage amendment) yea 2013-06-4
Time allocation for Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves nay 2013-06-4
3rd reading and adoption of Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act yea 2013-06-3
3rd reading and adoption of Bill C-52, An Act to amend the Canada Transportation Act (administration, air and railway transportation and arbitration) yea 2013-05-30
Time allocation for Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act nay 2013-05-30
Time allocation for Bill C-52, An Act to amend the Canada Transportation Act (administration, air and railway transportation and arbitration) nay 2013-05-29
Private Members' Business M-432 ( Qalipu Mi’kmaq First Nation Band) yea 2013-05-29
2nd reading of Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts nay 2013-05-29
2nd reading of Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts (reasoned amendment) yea 2013-05-29
3 yea 2013-05-29
2nd reading of Bill C-458, An Act respecting a National Charities Week and to amend the Income Tax Act (charitable and other gifts) yea 2013-05-29
Private Members' Business M-422 (Last Post Fund) yea 2013-05-29
Time allocation for Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts 2013-05-28
2nd reading of Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder) yea 2013-05-28
Time allocation for Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder) nay 2013-05-27
0 nay 2013-05-27
Government Business No. 17 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings) nay 2013-05-22
Government Business No. 17 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings) (amendment) yea 2013-05-22
2nd reading of Bill C-463, An Act to amend the Income Tax Act (travel expenses) nay 2013-05-22
Private Members' Business M-230 (Anaphylaxis) yea 2013-05-22
Motion for closure nay 2013-05-22
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-05-22
Ninth Report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities nay 2013-05-21
3rd reading and adoption of Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code yea 2013-05-21
Opposition Motion (2013 Spring Report of the Auditor General of Canada) yea 2013-05-21
Opposition Motion (2013 Spring Report of the Auditor General of Canada) (amendment) yea 2013-05-21
2nd reading of Bill S-213, An Act respecting a national day of remembrance to honour Canadian veterans of the Korean War yea 2013-05-8
2nd reading of Bill C-460, An Act respecting the implementation of the Sodium Reduction Strategy for Canada yea 2013-05-8
2nd reading of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-05-8
2nd reading of Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands (previous question) nay 2013-05-8
Time allocation for Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands nay 2013-05-8
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-05-8
2nd reading of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-05-7
2nd reading of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (reasoned amendment) yea 2013-05-7
Time allocation for Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures nay 2013-05-2
3rd reading and adoption of Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment) yea 2013-05-1
3rd reading and adoption of Bill C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts yea 2013-05-1
Opposition Motion (Climate change) yea 2013-04-29
Private Members' Business M-382 (Religious freedom) yea 2013-04-24
Concurrence at report stage of Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment) yea 2013-04-24
3rd reading and adoption of Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Security of Information Act nay 2013-04-24
Opposition Motion (First Nations, Métis and Inuit ) yea 2013-04-23
Ways and Means motion No. 20 nay 2013-04-23
Opposition Motion (Canada-China Foreign Investment Promotion and Protection Agreement) yea 2013-04-22
19th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2013-03-27
2nd reading of Bill C-461, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act (disclosure of information) nay 2013-03-27
2nd reading of Bill C-380, An Act to amend the Fish Inspection Act and the Fisheries Act (importation of shark fins) yea 2013-03-27
2nd reading of Bill C-459, An Act respecting the rights of air passengers yea 2013-03-27
2nd reading of Bill C-464, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (parental leave for multiple births or adoptions) yea 2013-03-27
Budgetary policy nay 2013-03-27
Budgetary policy (amendment) yea 2013-03-26
Budgetary policy (subamendment) yea 2013-03-25
Private Members' Business M-400 (Homes not connected to a sanitation system) yea 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2013-03-20
Concurrence at report stage of Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2013-03-20
Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) (report stage amendment) yea 2013-03-20
Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) (report stage amendment) yea 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-55, An Act to amend the Criminal Code yea 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-03-20
Concurrence at report stage of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-03-20
2nd reading of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014 nay 2013-03-20
Concurrence in Interim Supply nay 2013-03-20
3rd reading and adoption of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2013-03-20
Concurrence at report stage of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2013-03-20
2nd reading of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2013-03-20
Concurrence in estimates nay 2013-03-20
Concurrence in an opposed item nay 2013-03-20
Opposition Motion (Science) yea 2013-03-20
0 nay 2013-03-7
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-03-7
2nd reading of Bill C-462, An Act restricting the fees charged by promoters of the disability tax credit and making consequential amendments to the Tax Court of Canada Act yea 2013-03-6
2nd reading of Bill C-452, An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons) yea 2013-03-6
2nd reading of Bill C-457, An Act to repeal the Clarity Act nay 2013-03-6
Opposition Motion (Senate) yea 2013-03-6
3rd reading and adoption of Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2013-03-6
Time allocation for Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2013-03-6
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-03-6
2nd reading of Bill C-419, An Act respecting language skills yea 2013-02-27
2nd reading of Bill C-425, An Act to amend the Citizenship Act (honouring the Canadian Armed Forces) yea 2013-02-27
2nd reading of Bill C-400, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians yea 2013-02-27
Opposition Motion (Federal infrastructure plan) yea 2013-02-27
Opposition Motion (Missing Aboriginal women) yea 2013-02-26
3rd reading and adoption of Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act yea 2013-02-13
2nd reading of Bill C-51, An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act yea 2013-02-12
Opposition Motion (Parliamentary Budget Officer) yea 2013-02-12
Opposition Motion (Employment Insurance) yea 2013-02-6
3rd reading and adoption of Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act nay 2013-02-6
Opposition Motion (Aboriginal Canadians) yea 2013-02-5
Seventh Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development yea 2013-01-30
Concurrence at report stage of Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act nay 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (report stage amendment) yea 2013-01-30
Time allocation for Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act nay 2013-01-30
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2013-01-30
3rd reading and adoption of Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) nay 2012-12-12
Concurrence at report stage of Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) nay 2012-12-12
Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) (report stage amendment) nay 2012-12-12
Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) (report stage amendment) yea 2012-12-12
2nd reading of Bill C-429, An Act to amend the Radiocommunication Act and the Telecommunications Act (antenna systems) yea 2012-12-12
Private Members' Business M-387 (Blue Sky Policy) nay 2012-12-12
3rd reading and adoption of Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code yea 2012-12-12
2nd reading of Bill C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2012-12-12
2nd reading of Bill C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts (previous question) nay 2012-12-12
Concurrence at report stage of Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2012-12-12
Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2012-12-12
3rd reading and adoption of Bill C-50, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-12-10
Concurrence at report stage of Bill C-50, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-12-10
2nd reading of Bill C-50, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-12-10
Concurrence in estimates nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Concurrence in an opposed item nay 2012-12-10
Opposition Motion (Investment Canada Act) yea 2012-12-10
Opposition Motion (Investment Canada Act) (amendment) yea 2012-12-10
Motion to adjourn the debate nay 2012-12-6
2nd reading of Bill C-420, An Act to establish the Office of the Commissioner for Children and Young Persons in Canada yea 2012-12-5
Private Members' Business M-386 (First Nations) yea 2012-12-5
15th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2012-12-5
Private Members' Business M-381 (Asbestos) yea 2012-12-5
2nd reading of Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement nay 2012-12-5
3rd reading and adoption of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-12-5
3rd reading and adoption of Bill , (reasoned amendment) yea 2012-12-5
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-12-5
Concurrence at report stage of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-12-4
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-12-4
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-12-3
Time allocation for Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-12-3
3rd reading and adoption of Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) yea 2012-11-28
2nd reading of Bill C-399, An Act to amend the Income Tax Act (volunteers) yea 2012-11-28
2nd reading of Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights) yea 2012-11-28
Concurrence at report stage of Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act yea 2012-11-28
2nd reading of Bill C-398, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) yea 2012-11-28
3rd reading and adoption of Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-11-27
Motion to adjourn the debate yea 2012-11-22
Time allocation for Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-11-22
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-11-22
Private Members' Business M-385 (Bullying) yea 2012-11-21
Private Members' Business M-388 (Firefighters) yea 2012-11-21
Concurrence at report stage of Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) yea 2012-11-21
2nd reading of Bill C-424, An Act to amend the Canada Elections Act (contestation of election and punishment) yea 2012-11-21
Motion to hear another Member yea 2012-11-21
3 yea 2012-11-20
3 yea 2012-11-20
3rd reading and adoption of Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity) nay 2012-10-31
3rd reading and adoption of Bill C-350, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders) yea 2012-10-31
3rd reading and adoption of Bill C-217, An Act to amend the Criminal Code (mischief relating to war memorials) nay 2012-10-31
2nd reading of Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-10-30
Time allocation for Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-10-25
2nd reading of Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Security of Information Act nay 2012-10-23
2 yea 2012-10-23
Opposition Motion (Food safety) yea 2012-10-23
3rd reading and adoption of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) nay 2012-10-17
Concurrence at report stage of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) nay 2012-10-17
Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) (report stage amendment) yea 2012-10-17
Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) (report stage amendment) yea 2012-10-17
Ways and Means motion No. 13 nay 2012-10-17
2nd reading of Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code yea 2012-10-16
2nd reading of Bill C-37, An Act to amend the Criminal Code (previous question) nay 2012-10-16
2nd reading of Bill C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act yea 2012-10-16
Opposition Motion (Omnibus legislation) yea 2012-10-16
2nd reading of Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act yea 2012-10-3
Concurrence at report stage of Bill C-321, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials) yea 2012-10-3
Opposition Motion (Nexen) yea 2012-10-3
Opposition Motion (Employment insurance) yea 2012-10-2
2nd reading of Bill C-21, An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to political loans) yea 2012-10-2
2nd reading of Bill C-44, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act and to make consequential amendments to the Income Tax Act and the Income Tax Regulations yea 2012-10-2
Private Members' Business M-312 (Special committee on subsection 223(1) of the Criminal Code) nay 2012-09-26
3rd reading and adoption of Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) nay 2012-09-26
Bill C-350, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders) (report stage amendment) yea 2012-09-26
Opposition Motion (Canadian economy) yea 2012-09-25
Opposition Motion (Income inequality) yea 2012-09-25
Concurrence at report stage of Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity) nay 2012-09-19
2nd reading of Bill C-370, An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada) nay 2012-09-19
11th Report of the Standing Committee on Finance yea 2012-09-19
2nd reading of Bill C-305, An Act to establish a National Public Transit Strategy yea 2012-09-19
Ways and Means motion No. 12 nay 2012-09-19
2nd reading of Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts (previous question) nay 2012-09-19
2nd reading of Bill C-27, An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations nay 2012-06-21
2 nay 2012-06-20
2 nay 2012-06-20
2nd reading of Bill S-206, An Act respecting World Autism Awareness Day yea 2012-06-20
2nd reading of Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment) yea 2012-06-20
2nd reading of Bill C-28, An Act to amend the Financial Consumer Agency of Canada Act nay 2012-06-20
2nd reading of Bill C-28, An Act to amend the Financial Consumer Agency of Canada Act (previous question) nay 2012-06-20
2nd reading of Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code (elder abuse) yea 2012-06-20
Concurrence at report stage of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) nay 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (report stage amendment) yea 2012-06-14
Concurrence at report stage of Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) nay 2012-06-13
Private Members' Business M-314 (Search and rescue norms) yea 2012-06-13
Private Members' Business M-315 (Instruction to the Standing Committee on Finance (income inequality)) yea 2012-06-13
Motion to adjourn the House yea 2012-06-13
3rd reading and adoption of Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-06-12
3rd reading and adoption of Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts (previous question) nay 2012-06-12
Time allocation for Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-06-12
Government Business No. 15 (Extension of sitting hours in June) nay 2012-06-11
Government Business No. 15 (Extension of sitting hours in June) (amendment) yea 2012-06-11
3 nay 2012-06-11
3 yea 2012-06-11
Time allocation for Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-06-7
Private Members' Business M-313 (Governor general) yea 2012-06-6
2nd reading of Bill C-273, An Act to amend the Criminal Code (cyberbullying) yea 2012-06-6
2nd reading of Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-311, An Act to amend the Importation of Intoxicating Liquors Act (interprovincial importation of wine for personal use) yea 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom) nay 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence at report stage of Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence in estimates nay 2012-06-6
3rd reading and adoption of Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
2nd reading of Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence at report stage of Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
Concurrence in an opposed item nay 2012-06-6
Opposition Motion (Coast Guard search and rescue services) yea 2012-06-6
Opposition Motion (Scientific and social science expertise) yea 2012-06-6
2nd reading of Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-06-6
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 nay 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
0 yea 2012-06-4
Opposition Motion (Employment Insurance) yea 2012-06-4
2nd reading of Bill C-326, An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act (biweekly payment of benefits) yea 2012-05-30
Private Members' Business M-273 (Contamination of groundwater) yea 2012-05-30
3rd reading and adoption of Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations nay 2012-05-29
Concurrence at report stage of Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations nay 2012-05-29
2nd reading of Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations nay 2012-05-29
Government Business No. 12 (Proceedings on Bill C-39, An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations) nay 2012-05-29
Motion for closure nay 2012-05-29
0 nay 2012-05-29
Concurrence at report stage of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) yea 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (report stage amendment) nay 2012-05-15
Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-05-15
2nd reading of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-05-14
2nd reading of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures (reasoned amendment) yea 2012-05-14
3rd reading and adoption of Bill C-314, An Act respecting the awareness of screening among women with dense breast tissue yea 2012-05-9
Private Members' Business M-331 (Housing) yea 2012-05-9
2nd reading of Bill C-307, An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant or nursing employees) yea 2012-05-9
Concurrence at report stage of Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom) nay 2012-05-9
Motion to adjourn the House yea 2012-05-9
Motion to hear another Member yea 2012-05-9
Time allocation for Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures nay 2012-05-3
Opposition Motion (Old Age Security and Guaranteed Income Supplement) yea 2012-04-30
Opposition Motion (Health and safety of Canadians) yea 2012-04-30
Ways and Means motion No. 11 nay 2012-04-24
2 nay 2012-04-23
2 yea 2012-04-23
Concurrence at report stage of Bill C-310, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons) yea 2012-04-4
Budgetary policy nay 2012-04-4
Budgetary policy (amendment) yea 2012-04-3
Budgetary policy (subamendment) yea 2012-04-3
2nd reading of Bill C-350, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accountability of offenders) yea 2012-03-28
3rd reading and adoption of Bill C-288, An Act respecting the National Flag of Canada nay 2012-03-28
3rd reading and adoption of Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters yea 2012-03-28
2nd reading of Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) nay 2012-03-14
Bill C-314, An Act respecting the awareness of screening among women with dense breast tissue (report stage amendment) yea 2012-03-14
2nd reading of Bill C-267, An Act respecting the preservation of Canada’s water resources yea 2012-03-14
3rd reading and adoption of Bill C-35, An Act for granting to her majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-03-14
Concurrence at report stage of Bill C-35, An Act for granting to her majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-03-14
2nd reading of Bill C-35, An Act for granting to her majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013 nay 2012-03-14
Concurrence in Interim Supply nay 2012-03-14
3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act for granting to her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2012-03-14
Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act for granting to her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2012-03-14
2nd reading of Bill C-34, An Act for granting to her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2012-03-14
Concurrence in estimates nay 2012-03-14
Opposition Motion (Shortages of medications) yea 2012-03-14
Opposition Motion (Shortages of medications) (amendment) yea 2012-03-14
3rd reading and adoption of Bill C-33, An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations nay 2012-03-14
Concurrence at report stage of Bill C-33, An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations nay 2012-03-14
2nd reading of Bill C-33, An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations nay 2012-03-13
Government Business No. 10 (Proceedings on a bill entitled An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations) nay 2012-03-13
Motion for closure nay 2012-03-13
0 nay 2012-03-12
0 yea 2012-03-12
Opposition Motion (Elections Canada Act) yea 2012-03-12
Opposition Motion (Elections Canada Act) (amendment) yea 2012-03-12
0 nay 2012-03-12
Private Members' Business M-271 (Port of Québec) yea 2012-03-7
Private Members' Business M-269 (Financial literacy) yea 2012-03-7
2nd reading of Bill C-312, An Act to amend the Constitution Act, 1867 (democratic representation) yea 2012-03-7
2nd reading of Bill C-293, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants) nay 2012-03-7
0 nay 2012-03-7
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2012-03-7
Motion to adjourn the House yea 2012-03-7
Referral of a question of privilege to committee yea 2012-03-6
Opposition Motion (Military and RCMP veterans) yea 2012-03-6
Opposition Motion (Military and RCMP veterans) (amendment) yea 2012-03-6
2 yea 2012-03-5
2 nay 2012-03-5
2nd reading of Bill C-315, An Act to amend the Canada Labour Code (French language) yea 2012-02-29
Private Members' Business M-274 (Multiple sclerosis) nay 2012-02-29
2nd reading of Bill C-280, An Act to establish a National Strategy for Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency (CCSVI) yea 2012-02-29
2nd reading of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person) nay 2012-02-29
Opposition Motion (Canadian Charter of Rights and Freedoms) yea 2012-02-28
Opposition Motion (Education for First Nation children) yea 2012-02-27
2nd reading of Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom) nay 2012-02-15
2nd reading of Bill C-291, An Act to amend the Employment Insurance Act (waiting period and maximum special benefits) yea 2012-02-15
2nd reading of Bill C-215, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity) yea 2012-02-15
2nd reading of Bill C-300, An Act respecting a Federal Framework for Suicide Prevention yea 2012-02-15
2nd reading of Bill C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity) nay 2012-02-15
3rd reading and adoption of Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2012-02-15
Time allocation for Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters nay 2012-02-14
2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-02-13
2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (previous question) nay 2012-02-13
Opposition Motion (Investment Canada Act) yea 2012-02-13
2nd reading of Bill C-306, An Act to amend the Parliament of Canada Act (political affiliation) yea 2012-02-8
Time allocation for Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act nay 2012-02-8
Concurrence at report stage of Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (report stage amendment) yea 2012-02-7
Time allocation for Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act nay 2012-02-7
Opposition Motion (Old Age Security) yea 2012-02-6
2nd reading of Bill C-288, An Act respecting the National Flag of Canada nay 2012-02-1
Private Members' Business M-270 (Infrastructure) yea 2012-02-1
2nd reading of Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-02-1
Time allocation for Bill C-25, An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts nay 2012-01-31
3rd reading and adoption of Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-12-13
Concurrence at report stage of Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-12-12
Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act (report stage amendment) yea 2011-12-12
Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act (report stage amendment) yea 2011-12-12
Time allocation for Bill C-20, An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act nay 2011-12-7
3 nay 2011-12-5
3rd reading and adoption of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-12-5
Concurrence at report stage of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-12-5
2nd reading of Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-12-5
Concurrence in estimates nay 2011-12-5
Opposition Motion (Climate change) yea 2011-12-5
2nd reading of Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration) nay 2011-11-30
0 nay 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 yea 2011-11-30
0 nay 2011-11-30
Opposition Motion (Closure and time allocation) yea 2011-11-28
2nd reading of Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act (reasoned amendment) yea 2011-11-28
3rd reading and adoption of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-11-28
3rd reading and adoption of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (reasoned amendment) yea 2011-11-28
Concurrence at report stage of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (report stage amendment) yea 2011-11-23
Time allocation for Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-11-23
3rd reading and adoption of Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-11-21
Concurrence at report stage of Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures (report stage amendment) yea 2011-11-16
Time allocation for Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-11-16
Concurrence in the Report of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner yea 2011-11-14
Motion to adjourn the debate nay 2011-11-14
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2011-10-26
Opposition Motion (Canadian Wheat Board) yea 2011-10-26
2nd reading of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts nay 2011-10-24
2nd reading of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (reasoned amendment) yea 2011-10-24
2nd reading of Bill C-18, An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts (subamendment) yea 2011-10-24
Motion to adjourn the debate yea 2011-10-19
2nd reading of Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-10-17
Time allocation for Bill C-13, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures nay 2011-10-6
2 nay 2011-09-28
2 yea 2011-09-28
0 nay 2011-09-27
3rd reading and adoption of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services nay 2011-06-25
Concurrence at report stage of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services nay 2011-06-25
2nd reading of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services nay 2011-06-25
2nd reading of Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services (previous question) nay 2011-06-25
Bill C-6, An Act to provide for the resumption and continuation of postal services (hoist amendment) yea 2011-06-25
Government Business No. 3 (Proceedings on a Bill entitled An Act to provide for the resumption and continuation of postal services) nay 2011-06-23
Government Business No. 3 (Proceedings on a Bill entitled An Act to provide for the resumption and continuation of postal services) (previous question) nay 2011-06-23
Motion for closure nay 2011-06-23
3rd reading and adoption of Bill C-9, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence at report stage of Bill C-9, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
2nd reading of Bill C-9, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence in estimates nay 2011-06-22
3rd reading and adoption of Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence at report stage of Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
2nd reading of Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012 nay 2011-06-22
Concurrence in estimates nay 2011-06-22
Concurrence in an opposed item nay 2011-06-22
Opposition Motion (Small businesses) yea 2011-06-22
Opposition Motion (Poverty of seniors) yea 2011-06-21
3rd reading and adoption of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 nay 2011-06-21
Concurrence at report stage of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 nay 2011-06-21
Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 (report stage amendment) yea 2011-06-21
2nd reading of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 yea 2011-06-15
Government Business No. 1 (Libya) yea 2011-06-14
Government Business No. 1 (Libya) (amendment) yea 2011-06-14
Government Business No. 1 (Libya) (subamendment) yea 2011-06-14
Budgetary policy nay 2011-06-13
Budgetary policy (amendment) yea 2011-06-13
Budgetary policy (subamendment) yea 2011-06-8
Opposition Motion (Confidence in the government) yea 2011-03-25
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2011-03-23
Opposition Motion (Conduct of the government) yea 2011-03-10
3rd reading and adoption of Bill C-509, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials) yea 2011-03-9
Concurrence at report stage of Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection) yea 2011-03-9
Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act (report stage subamendment) yea 2011-03-9
3rd reading and adoption of Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance for future generations yea 2011-03-9
Opposition Motion (Representation in Parliament) 2011-03-8
Opposition Motion (Representation in Parliament) (amendment) 2011-03-8
Opposition Motion (Electoral financing) 2011-03-8
3rd reading and adoption of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act nay 2011-03-2
Private Members' Business M-575 (National Tree Day) yea 2011-03-2
2nd reading of Bill C-575, An Act respecting the accountability and enhanced financial transparency of elected officials of First Nations communities nay 2011-03-2
2nd reading of Bill C-449, An Act regarding free public transit for seniors yea 2011-03-2
Private Members' Business M-559 (Instruction to the Standing Committee on Finance (charitable donations)) yea 2011-03-2
Eighth Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2011-03-2
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2011-03-1
Opposition Motion (Documents requested by the Standing Committee on Finance) yea 2011-02-28
Concurrence at report stage of Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave) yea 2011-02-16
2nd reading of Bill C-530, An Act to amend the Northwest Territories Act (borrowing limits) yea 2011-02-16
Eighth Report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities nay 2011-02-16
3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts nay 2011-02-16
2nd reading of Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts yea 2011-02-15
Opposition Motion (Forillon Park) yea 2011-02-14
Government Business No. 10 (Proceedings on Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts) nay 2011-02-14
Motion for closure nay 2011-02-14
Concurrence at report stage of Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment) yea 2011-02-9
Seventh Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2011-02-9
3rd reading and adoption of Bill C-389, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2011-02-9
2nd reading of Bill C-507, An Act to amend the Financial Administration Act (federal spending power) nay 2011-02-9
Concurrence at report stage of Bill C-309, An Act establishing the Economic Development Agency of Canada for the Region of Northern Ontario yea 2011-02-9
Opposition Motion (Corporate taxes) yea 2011-02-9
0 nay 2011-02-7
0 yea 2011-02-7
0 yea 2011-02-7
0 yea 2011-02-7
0 yea 2011-02-7
Concurrence at report stage of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act nay 2011-02-7
Fourth Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development yea 2011-02-2
3rd reading and adoption of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act nay 2011-02-2
First Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security yea 2011-02-2
Concurrence at report stage of Bill C-429, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) nay 2010-12-15
2nd reading of Bill C-510, An Act to amend the Criminal Code (coercion) nay 2010-12-15
Concurrence at report stage of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act nay 2010-12-14
Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (report stage amendment) nay 2010-12-14
Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (report stage amendment) nay 2010-12-14
Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (report stage amendment) nay 2010-12-14
Concurrence at report stage of Bill C-389, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression) yea 2010-12-8
2nd reading of Bill C-568, An Act to amend the Statistics Act (mandatory long-form census) yea 2010-12-8
Opposition Motion (West Coast oil tanker traffic) yea 2010-12-7
3rd reading and adoption of Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures nay 2010-12-7
12th Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology yea 2010-12-1
11th Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology yea 2010-12-1
3rd reading and adoption of Bill S-210, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act and the Auditor General Act (involvement of Parliament) nay 2010-12-1
Concurrence at report stage of Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders, decorations and medals of cultural significance for future generations yea 2010-12-1
Motion to adjourn the debate nay 2010-12-1
Opposition Motion (Mission in Afghanistan) yea 2010-11-30
Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians (recommittal to a committee) yea 2010-11-24
Motion for the production of papers P-32 (Aqueduct system analysis reports for Canadian Forces Base Valcartier) yea 2010-11-24
Opposition Motion (F-35 stealth fighter jets) yea 2010-11-23
Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service (report stage amendment) nay 2010-11-16
Opposition Motion (Potash Corporation) yea 2010-11-16
2nd reading of Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures nay 2010-11-4
Concurrence at report stage of Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment) yea 2010-10-27
Fifth Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates yea 2010-10-27
Private Members' Business M-518 (Canadian economy) nay 2010-10-27
Fifth Report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities yea 2010-10-27
Sixth Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food yea 2010-10-27
2nd reading of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act nay 2010-10-26
2 nay 2010-10-26
2 nay 2010-10-26
Opposition Motion (Federal spending power) nay 2010-10-26
2nd reading of Bill C-386, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) yea 2010-10-20
Concurrence at report stage of Bill C-290, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for loss of retirement income) yea 2010-10-20
0 yea 2010-10-20
2nd reading of Bill C-39, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and to make consequential amendments to other Acts yea 2010-10-20
Private Members' Business M-517 (Instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs (Oral Questions)) yea 2010-10-6
Private Members' Business M-517 (Instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs (Oral Questions)) (amendment) nay 2010-10-6
2nd reading of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act nay 2010-10-6
2nd reading of Bill C-440, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (war resisters) yea 2010-09-29
Private Members' Business M-514 (Instruction to the Standing Committee on Public Safety and National Security (Criminal Records Act)) yea 2010-09-29
Private Members' Business M-513 (Health care system) yea 2010-09-29
Fifth Report of the Standing Committee on Finance yea 2010-09-29
Concurrence at report stage of Bill C-308, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system) yea 2010-09-29
Opposition Motion (Long-form census) yea 2010-09-29
2nd reading of Bill C-5, An Act to amend the International Transfer of Offenders Act nay 2010-09-27
Second Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security yea 2010-09-22
2nd reading of Bill C-17, An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions) nay 2010-09-22
Concurrence in estimates nay 2010-06-17
3rd reading and adoption of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-06-17
Concurrence at report stage of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-06-17
2nd reading of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-06-17
3rd reading and adoption of Bill C-44, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-06-17
Concurrence at report stage of Bill C-44, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-06-17
2nd reading of Bill C-44, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-06-17
Concurrence in estimates nay 2010-06-17
2nd reading of Bill C-469, An Act to establish a Canadian Environmental Bill of Rights yea 2010-06-16
Concurrence at report stage of Bill C-280, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits) yea 2010-06-16
3 nay 2010-06-14
Opposition Motion (Securities Regulation) yea 2010-06-14
Concurrence at report stage of Bill C-395, An Act to amend the Employment Insurance Act (labour dispute) yea 2010-06-9
3rd reading and adoption of Bill C-475, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy) yea 2010-06-9
Second Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology yea 2010-06-9
0 nay 2010-06-9
0 yea 2010-06-9
0 yea 2010-06-9
0 yea 2010-06-9
0 nay 2010-06-9
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2010-06-9
3rd reading and adoption of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures nay 2010-06-8
Concurrence at report stage of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures nay 2010-06-7
Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures (report stage amendment) yea 2010-06-7
Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures (report stage amendment) yea 2010-06-7
Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures (report stage amendment) yea 2010-06-7
Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures (report stage amendment) yea 2010-06-7
Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures (report stage amendment) yea 2010-06-7
Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures (report stage amendment) yea 2010-06-7
Time allocation for Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures nay 2010-06-3
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2010-06-2
Opposition Motion (Oil and gas) yea 2010-06-1
Opposition Motion (G-8 and G-20 security costs) yea 2010-06-1
Motion to adjourn the debate nay 2010-05-31
2nd reading of Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection) yea 2010-05-26
First Report of the Standing Committee on Official Languages yea 2010-05-26
Opposition Motion (Quebec’s traditional demands) nay 2010-05-11
2nd reading of Bill C-471, An Act respecting the implementation of the recommendations of the Pay Equity Task Force and amending another Act in consequence yea 2010-05-5
Concurrence at report stage of Bill C-201, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity) yea 2010-05-5
Bill C-201, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity) (report stage amendment) yea 2010-05-5
3rd reading and adoption of Bill C-288, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) yea 2010-05-5
First Report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities nay 2010-05-5
3rd reading and adoption of Bill, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change yea 2010-05-5
Opposition Motion (Lobbying Act - as amended) (amendment) yea 2010-05-5
3 yea 2010-04-28
Opposition Motion (Investment Canada Act) yea 2010-04-28
Private Members' Business M-423 (Pont de Québec) yea 2010-04-28
2nd reading of Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave) yea 2010-04-28
2nd reading of Bill C-384, An Act to amend the Criminal Code (right to die with dignity) yea 2010-04-21
2nd reading of Bill C-470, An Act to amend the Income Tax Act (revocation of registration) yea 2010-04-21
2nd reading of Bill C-429, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood) yea 2010-04-21
Opposition Motion (Quebec's representation in the House of Commons) (amendment) yea 2010-04-21
2nd reading of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures nay 2010-04-19
2 nay 2010-04-19
2 nay 2010-04-19
2nd reading of Bill C-475, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy) yea 2010-04-14
2nd reading of Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) yea 2010-04-14
Concurrence at report stage of Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change yea 2010-04-14
First Report of the Standing Committee on Canadian Heritage yea 2010-04-14
Opposition Motion (Environment) yea 2010-04-14
3rd reading and adoption of Bill C-232, An Act to amend the Supreme Court Act (understanding the official languages) yea 2010-03-31
2nd reading of Bill C-444, An Act to amend the Broadcasting Act and the Telecommunications Act (broadcasting and telecommunications policies) yea 2010-03-31
Concurrence at report stage of Bill C-241, An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period) yea 2010-03-24
Ways and Means motion No. 8 nay 2010-03-24
3rd reading and adoption of Bill C-7, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-03-23
Concurrence at report stage of Bill C-7, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-03-23
2nd reading of Bill C-7, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011 nay 2010-03-23
Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment) yea 2010-03-23
3rd reading and adoption of Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2010-03-23
Concurrence at report stage of Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2010-03-23
Concurrence in Interim Supply nay 2010-03-23
Concurrence in estimates nay 2010-03-23
2nd reading of BilC-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2010-03-23
Opposition Motion (Maternal and child health) yea 2010-03-23
Opposition Motion (Prorogation) yea 2010-03-17
Opposition Motion (Speech from the Throne and Budget) nay 2010-03-16
Opposition Motion (Government spending) yea 2010-03-16
Budgetary policy nay 2010-03-10
Budgetary policy (amendment) yea 2010-03-9
Budgetary policy (subamendment) yea 2010-03-9
3rd reading and adoption of Bill C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 yea 2009-12-10
Eighth Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans yea 2009-12-10
3rd reading and adoption of Bill C-291, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171) yea 2009-12-10
Opposition Motion (Documents regarding Afghan detainees) yea 2009-12-10
Opposition Motion (Documents regarding Afghan detainees) (amendment) yea 2009-12-10
3rd reading and adoption of Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act nay 2009-12-9
Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act (report stage amendment) yea 2009-12-9
Concurrence at report stage of Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act nay 2009-12-9
Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act (report stage amendment) yea 2009-12-9
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2009-12-9
2nd reading of Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act nay 2009-12-8
Government Business No. 8 (Proceedings on Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act ) nay 2009-12-7
Government Business No. 8 (Proceedings on Bill C-62, An Act to amend the Excise Tax Act ) (amendment) yea 2009-12-7
Motion for closure nay 2009-12-7
Ways and Means motion No. 11 nay 2009-12-3
Motion to adjourn the debate nay 2009-12-3
2nd reading of Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act yea 2009-12-2
Private Members' Business M-387 (Canadian Northwest Passage) (amendment) yea 2009-12-2
Private Members' Business M-387 (Canadian Northwest Passage) yea 2009-12-2
Opposition Motion (Afghan detainees) yea 2009-12-1
Referral of a question of privilege to committee yea 2009-11-30
Private Members' Business M-386 (Instruction to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities ) yea 2009-11-25
Private Members' Business M-346 (Search and rescue helicopter) yea 2009-11-25
3rd reading and adoption of Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code nay 2009-11-25
Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code (recommittal to a committee) yea 2009-11-25
Opposition Motion (Climate change) yea 2009-11-24
Motion to adjourn the debate nay 2009-11-23
Motion to adjourn the debate nay 2009-11-19
3rd reading and adoption of Bill C-51, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures yea 2009-11-17
2nd reading of Bill C-392, An Act respecting the use of government procurements and transfers to promote economic development yea 2009-11-4
2nd reading of Bill C-308, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system) yea 2009-11-4
2nd reading of Bill C-391, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (repeal of long-gun registry) nay 2009-11-4
Opposition Motion (H1N1 flu pandemic) yea 2009-11-4
3rd reading and adoption of Bill C-50, An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits yea 2009-11-3
Concurrence at report stage of BillC-50, An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits yea 2009-11-2
Bill C-50, An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits (report stage amendment) yea 2009-11-2
Private Members' Business M-285 (Support program for out-of-work older workers) yea 2009-10-28
2nd reading of Bill C-290, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for loss of retirement income) yea 2009-10-28
2nd reading of Bill C-42, An Act to amend the Criminal Code nay 2009-10-26
2nd reading of Bill C-52, An Act to amend the Criminal Code (sentencing for fraud) yea 2009-10-26
2nd reading of Bill C-306, An Act respecting the use of government contracts to promote economic development yea 2009-10-21
Second Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development nay 2009-10-21
Opposition Motion (Forestry industry) yea 2009-10-20
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2009-10-8
2 yea 2009-10-7
2nd reading of Bill C-51, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures yea 2009-10-7
3rd reading and adoption of Bill C-268, An Act to amend the Criminal Code (minimum sentence for offences involving trafficking of persons under the age of eighteen years) yea 2009-09-30
Concurrence at report stage of Bill C-268, An Act to amend the Criminal Code (minimum sentence for offences involving trafficking of persons under the age of eighteen years) yea 2009-09-30
2nd reading of Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians yea 2009-09-30
Bill C-268, An Act to amend the Criminal Code (minimum sentence for offences involving trafficking of persons under the age of eighteen years) (report stage amendment) nay 2009-09-30
2nd reading of Bill C-50, An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits yea 2009-09-29
Ways and Means motion No. 9 -- yea 2009-09-18
3rd reading and adoption of Bill C-49, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-06-19
Concurrence at report stage of Bill C-49, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-06-19
Concurrence in estimates nay 2009-06-19
2nd reading of Bill C-49, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-06-19
3rd reading and adoption of Bill C-48, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-06-19
Concurrence at report stage of Bill C-48, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-06-19
2nd reading of Bill C-48, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-06-19
Concurrence in estimates nay 2009-06-19
Opposition Motion (Business of the House) nay 2009-06-19
Opposition Motion (Securities regulation) yea 2009-06-16
Opposition Motion (Retirement incomes security) yea 2009-06-16
Opposition Motion (Retirement incomes security) (amendment) yea 2009-06-16
2nd reading of Bill C-279, An Act to amend the Employment Insurance Act (amounts not included in earnings) yea 2009-06-10
Private Members' Business M-284 (Atlantic lobster fishery) yea 2009-06-10
Private Members' Business M-288 (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec) yea 2009-06-10
Private Members' Business M-288 (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec) (amendment) yea 2009-06-10
2nd reading of Bill C-280, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits) yea 2009-06-10
Government Business No. 5 (Extension of sitting hours in June) nay 2009-06-9
2nd reading of Bill C-307, An Act to amend the Official Languages Act (Charter of the French Language) and to make consequential amendments to other Acts yea 2009-06-3
Private Members' Business M-287 (North American greenhouse gas emissions cap-and-trade market) yea 2009-06-3
2 yea 2009-06-3
Private Members' Business M-299 (Instruction to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities) yea 2009-06-3
Concurrence at report stage of Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts nay 2009-06-3
Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2009-06-3
3 nay 2009-06-3
3 nay 2009-06-3
2nd reading of Bill C-232, An Act to amend the Supreme Court Act (understanding the official languages) yea 2009-05-27
2nd reading of Bill C-288, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) yea 2009-05-27
Private Members' Business M-300 (Guaranteed income supplement and old age security pension) yea 2009-05-27
Bill C-8, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves (hoist amendment) yea 2009-05-25
Private Members' Business M-276 (Service Canada) yea 2009-05-6
Private Members' Business M-276 (Service Canada) (amendment) yea 2009-05-6
Private Members' Business M-276 (Service Canada) (subamendment) yea 2009-05-6
Private Members' Business M-277 (Amendment to Standing Orders 89 and 86.2(2)) nay 2009-05-6
Private Members' Business M-283 (Corporate social responsibility and Canadian extractive industry in developing countries) yea 2009-05-6
3rd reading and adoption of Bill C-11, An Act to promote safety and security with respect to human pathogens and toxins yea 2009-05-5
Private Members' Business M-294 (Replacement workers) yea 2009-04-29
2nd reading of Bill C-241, An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period) yea 2009-04-29
Opposition Motion (Harmonization of the QST with the GST) yea 2009-04-29
Concurrence at report stage of Bill C-11, An Act to promote safety and security with respect to human pathogens and toxins yea 2009-04-27
Opposition Motion (Economic situation) yea 2009-04-27
Opposition Motion (Canada-United States border) yea 2009-04-27
2 nay 2009-04-23
2nd reading of Bill C-291, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171) yea 2009-04-22
2nd reading of Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries yea 2009-04-22
2nd reading of Bill C-268, An Act to amend the Criminal Code (minimum sentence for offences involving trafficking of persons under the age of eighteen years) yea 2009-04-22
Opposition Motion (Gun control) yea 2009-04-22
2nd reading of Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change yea 2009-04-1
Opposition Motion (CBC–Radio-Canada) yea 2009-03-31
3 nay 2009-03-30
0 yea 2009-03-30
Second Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2009-03-30
Motion to adjourn the debate nay 2009-03-26
3rd reading and adoption of Bill C-22, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-03-24
Concurrence at report stage of Bill C-22, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-03-24
2nd reading of Bill C-22, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010 nay 2009-03-24
Concurrence in Interim Supply nay 2009-03-24
3rd reading and adoption of Bill C-21, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2009-03-24
Concurrence at report stage of Bill C-21, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2009-03-24
2nd reading of Bill C-21, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2009-03-24
Concurrence in estimates nay 2009-03-24
Opposition Motion (Vote 35 in the Main Estimates 2009-2010 ) yea 2009-03-24
Bill C-9, An Act to amend the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 (recommittal to a committee) yea 2009-03-23
Third Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development yea 2009-03-23
0 nay 2009-03-12
0 yea 2009-03-12
Opposition Motion (Science, research and innovation) yea 2009-03-10
Opposition Motion (Employment Insurance) yea 2009-03-10
Opposition Motion (Forestry industry) yea 2009-03-10
3rd reading and adoption of Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures nay 2009-03-4
3rd reading and adoption of Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (previous question) nay 2009-03-4
Concurrence at report stage of Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures nay 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (report stage amendment) yea 2009-03-3
Opposition Motion (Municipal infrastructure) yea 2009-03-3
Opposition Motion (Securities commission and equalization) yea 2009-02-24
3rd reading and adoption of Bill C-12, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2009-02-12
Concurrence at report stage of Bill C-12, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2009-02-12
2nd reading of Bill C-12, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2009-02-12
Concurrence in estimates nay 2009-02-12
2nd reading of Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures nay 2009-02-12
2nd reading of Bill C-10, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures (previous question) nay 2009-02-12
2 nay 2009-02-5
Ways and Means motion No. 6 nay 2009-02-5
Budgetary policy nay 2009-02-3
Budgetary policy (amendment) nay 2009-02-2
Budgetary policy (subamendment) yea 2009-01-29
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2008-06-19
Third Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security yea 2008-06-18
2nd reading of Bill C-505, An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec) nay 2008-06-18
2nd reading of Bill C-513, An Act to amend the National Defence Act (foreign military mission) yea 2008-06-18
3rd reading and adoption of Bill C-29, An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to loans) yea 2008-06-17
3 nay 2008-06-9
Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June) nay 2008-06-9
3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-06-5
2nd reading of Bill C-59, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-06-5
Concurrence in estimates nay 2008-06-5
3rd reading and adoption of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-06-5
Concurrence at report stage of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-06-5
2nd reading of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-06-5
Concurrence in estimates nay 2008-06-5
Concurrence in an opposed item nay 2008-06-5
Opposition Motion (Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons) yea 2008-06-5
2nd reading of Bill C-490, An Act to amend the Old Age Security Act (application for supplement, retroactive payments and other amendments) yea 2008-06-4
3rd reading and adoption of Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change yea 2008-06-4
Concurrence at report stage of Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change yea 2008-06-4
Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change (report stage amendment) yea 2008-06-4
Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change (report stage amendment) yea 2008-06-4
Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change (report stage amendment) yea 2008-06-4
Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change (report stage amendment) yea 2008-06-4
2nd reading of Bill C-393, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (punishment and hearing) nay 2008-06-4
Third Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2008-06-3
0 nay 2008-06-2
0 yea 2008-06-2
0 yea 2008-06-2
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2008-05-29
2 nay 2008-05-28
2nd reading of Bill C-445, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for loss of retirement income) yea 2008-05-28
3rd reading and adoption of Bill C-33, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 nay 2008-05-28
3rd reading and adoption of Bill C-33, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (previous question) nay 2008-05-28
Bill C-33, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (recommittal to a committee) yea 2008-05-27
2nd reading of Bill C-34, An Act to give effect to the Tsawwassen First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts yea 2008-05-26
Motion to adjourn the debate nay 2008-05-15
2nd reading of Bill C-482, An Act to amend the Official Languages Act (Charter of the French Language) and to make consequential amendments to other Acts yea 2008-05-14
Opposition Motion (Economic policy) yea 2008-05-12
Private Members' Business M-426 (Rare diseases and disorders) yea 2008-05-7
Seventh Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2008-05-7
2nd reading of Bill C-517, An Act to amend the Food and Drugs Act (mandatory labelling for genetically modified foods) yea 2008-05-7
Concurrence at report stage of Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident nay 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (report stage amendment) yea 2008-05-6
3rd reading and adoption of Bill C-23, An Act to amend the Canada Marine Act, the Canada Transportation Act, the Pilotage Act and other Acts in consequence nay 2008-05-6
Concurrence at report stage of Bill C-33, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 nay 2008-05-1
Bill C-33, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (report stage amendment) yea 2008-05-1
Opposition Motion (Elections Canada) yea 2008-04-29
2nd reading of Bill C-26, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2008-04-16
Fifth Report of the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities yea 2008-04-16
Motion respecting Senate amendments to Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code (criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments) (amendment) nay 2008-04-16
3rd reading and adoption of Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals) nay 2008-04-9
Concurrence at report stage of Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals) nay 2008-04-9
Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals) (report stage amendment) yea 2008-04-9
Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals) (report stage amendment) yea 2008-04-9
2 yea 2008-04-9
Private Members' Business M-310 (Flag at half-mast on the Peace Tower) yea 2008-04-2
Opposition Motion (Corporate tax cuts) yea 2008-04-2
Government Business No. 5 (Afghanistan mission) nay 2008-03-13
Government Business No. 5 (Afghanistan mission) (amendment) yea 2008-03-13
Ways and Means motion No. 10 nay 2008-03-13
Private Members' Business M-410 (Corporations conducting business in Sudan and Iran) yea 2008-03-12
Concurrence in Interim Supply nay 2008-03-12
3rd reading and adoption of Bill C-49, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-03-12
Concurrence at report stage of Bill C-49, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-03-12
2nd reading of Bill C-49, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2009 nay 2008-03-12
Concurrence in estimates nay 2008-03-12
3rd reading and adoption of Bill C-48, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2008 nay 2008-03-12
Concurrence at report stage of Bill C-48, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2008 nay 2008-03-12
2nd reading of Bill C-48, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2008 nay 2008-03-12
Opposition Motion (Death penalty) yea 2008-03-12
Opposition Motion (Securities Regulation) yea 2008-03-11
Opposition Motion (Climate change) yea 2008-03-10
Private Members' Business M-383 (Old Age Security Program) yea 2008-03-5
Private Members' Business M-383 (Old Age Security Program) (amendment) yea 2008-03-5
2nd reading of Bill C-484, An Act to amend the Criminal Code (injuring or causing the death of an unborn child while committing an offence) nay 2008-03-5
2nd reading of Bill C-394, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (sponsorship of relative) yea 2008-03-5
3rd reading and adoption of Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) yea 2008-03-5
Concurrence at report stage of Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) yea 2008-03-5
Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) (report stage amendment) yea 2008-03-5
Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) (report stage subamendment) yea 2008-03-5
Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) (report stage amendment) yea 2008-03-5
Fifth Report of the Standing Committee on Finance yea 2008-03-5
Second Report of the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities yea 2008-03-5
Second Report of the Standing Committee on Official Languages yea 2008-03-5
Opposition Motion (Income Tax Act) yea 2008-03-5
Budgetary policy nay 2008-03-4
Opposition Motion (Public inquiry into Mulroney-Schreiber affair) yea 2008-03-3
Government Business No. 6 (Proposed appointment of Mr. Brian J. Saunders as the Director of Public Prosecutions) nay 2008-03-3
Budgetary policy (amendment) nay 2008-03-3
Budgetary policy (subamendment) nay 2008-02-28
2 yea 2008-02-13
Bill C-20, An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate (referral to a committee before second reading) yea 2008-02-13
Government Business No. 3 (Message regarding Bill C-2, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts) nay 2008-02-12
Private Members' Business M-411 (Death penalty) yea 2008-02-6
3rd reading and adoption of Bill C-3, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act nay 2008-02-6
3 nay 2008-02-6
First Report of the Standing Committee on Finance yea 2008-02-5
2nd reading of Bill C-25, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act yea 2008-02-5
2nd reading of Bill C-25, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act (previous question) nay 2008-02-5
Concurrence at report stage of Bill C-3, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act nay 2008-02-4
Bill C-3, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) yea 2008-02-4
3rd reading and adoption of Bill C-9, An Act to implement the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (ICSID Convention) nay 2008-01-30
3 nay 2007-12-13
2nd reading of Bill C-251, An Act to amend the Food and Drugs Act (warning labels regarding the consumption of alcohol) yea 2007-12-12
2nd reading of Bill C-411, An Act to amend the Special Import Measures Act (domestic prices) yea 2007-12-12
Private Members' Business M-296 (First Nations children) yea 2007-12-12
Motion to adjourn the debate nay 2007-12-11
0 nay 2007-12-10
0 yea 2007-12-10
3rd reading and adoption of Bill C-35, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2008 nay 2007-12-6
Concurrence in estimates nay 2007-12-6
Private Members' Business M-315 (Canadian Charter of Rights and Freedoms) nay 2007-12-5
2 nay 2007-12-4
2nd reading of Bill C-378, An Act to amend the Food and Drugs Act and the Food and Drug Regulations (drug export restrictions) nay 2007-11-28
2nd reading of Bill C-357, An Act to amend the Employment Insurance Act (Employment Insurance Account and premium rate setting) and another Act in consequence yea 2007-11-28
2nd reading of Bill C-426, An Act to amend the Canada Evidence Act (protection of journalistic sources and search warrants) yea 2007-11-28
Concurrence at report stage of Bill C-2, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts yea 2007-11-26
Bill C-2, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment) yea 2007-11-26
0 yea 2007-11-21
Bill C-284, An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act (Canada access grants) (report stage amendment) nay 2007-11-21
3rd reading and adoption of Bill C-287, An Act respecting a National Peacekeepers' Day yea 2007-11-21
2nd reading of Bill C-3, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act nay 2007-11-20
Ways and Means motion No. 4 nay 2007-11-14
Opposition Motion (Manufacturing and forestry sectors) yea 2007-11-14
Ways and Means motion No. 3 nay 2007-10-31
Opposition Motion (Federal spending power) nay 2007-10-30
Opposition Motion (Productivity and competitiveness) nay 2007-10-30
Concurrence at report stage of Bill C-287, An Act respecting a National Peacekeepers' Day yea 2007-10-24
Address in Reply to the Speech from the Throne nay 2007-10-24
Address in Reply to the Speech from the Throne (amendment) nay 2007-10-22
Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment) nay 2007-10-18
Sixth Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development yea 2007-06-19
Appointment of an officer of Parliament yea 2007-06-18
Motion respecting Senate amendments to Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act nay 2007-06-18
Motion respecting Senate amendments to Bill C-11, An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2007-06-14
16th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2007-06-13
2nd reading of Bill S-220, An Act to protect heritage lighthouses yea 2007-06-13
Private Members' Business M-321 (Proposed tax on distributions) nay 2007-06-13
3rd reading and adoption of Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 nay 2007-06-12
3rd reading and adoption of Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 (previous question) nay 2007-06-12
Time allocation for Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 nay 2007-06-12
Opposition Motion (Equalization Program and the Atlantic Accords) yea 2007-06-7
Concurrence at report stage of Bill C-298, An Act to add perfluorooctane sulfonate (PFOS) and its salts to the Virtual Elimination List under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 yea 2007-06-6
Fourth Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2007-06-6
Concurrence at report stage of Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 nay 2007-06-5
Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 (report stage amendment) yea 2007-06-5
Nineth Report of the Standing Committee on International Trade yea 2007-06-4
3rd reading and adoption of Bill C-280, An Act to Amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171) yea 2007-05-30
Bill C-45, An Act respecting the sustainable development of Canada's seacoast and inland fisheries (hoist amendment) yea 2007-05-30
3rd reading and adoption of Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act yea 2007-05-29
Opposition Motion (Canada's Clean Air and Climate Change Act) yea 2007-05-29
2nd reading of Bill C-53, An Act to implement the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (ICSID Convention) nay 2007-05-15
13th Report of the Standing Committee on Public Accounts yea 2007-05-15
2nd reading of Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 nay 2007-05-15
2nd reading of Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 (previous question) nay 2007-05-15
Opposition Motion (Interest non-deductibility and income trusts policies) nay 2007-05-15
Concurrence at report stage of Bill C-280, An Act to Amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171) yea 2007-05-9
Concurrence at report stage of Bill C-269, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system) yea 2007-05-9
2nd reading of Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions) yea 2007-05-9
Opposition Motion (Price of gas ) yea 2007-05-8
Opposition Motion (Price of gas) (amendment) yea 2007-05-8
Concurrence at report stage of Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage subamendment) yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage subamendment) yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage subamendment) yea 2007-05-7
Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act (report stage amendment) yea 2007-05-7
2nd reading of Bill C-343, An Act to amend the Criminal Code (motor vehicle theft) yea 2007-05-2
Private Members' Business M-262 (Electoral reform) yea 2007-05-2
Concurrence at report stage of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (identification information obtained by fraud or false pretence) yea 2007-05-2
16th Report of the Standing Committee on the Status of Women yea 2007-05-1
Opposition Motion (Indian Residential Schools) yea 2007-05-1
Opposition Motion (Afghanistan) yea 2007-04-30
2nd reading of Bill C-377, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change yea 2007-04-25
2nd reading of Bill C-327, An Act to amend the Broadcasting Act (reduction of violence in television broadcasts) yea 2007-04-25
Concurrence at report stage of Bill C-278, An Act to amend the Employment Insurance Act (benefits for illness, injury or quarantine) yea 2007-04-25
Opposition Motion (Afghanistan) nay 2007-04-24
Opposition Motion (Greenhouse gases) yea 2007-04-24
Motion respecting Senate amendments to Bill C-16, An Act to amend the Canada Elections Act nay 2007-04-24
Private Members' Business M-243 (Instruction to the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities) (amendment) yea 2007-04-18
Private Members' Business M-158 (Textile industry) yea 2007-04-18
Second Report of the Standing Committee on Health yea 2007-04-18
11th Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food yea 2007-04-18
Government Business No. 15 (Proceedings on Bill C-46, An Act to provide for the resumption and continuation of railway operations) nay 2007-04-17
Motion for closure nay 2007-04-17
Private Members' Business M-244 (Canada's military personnel ) yea 2007-03-28
2nd reading of Bill C-265, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits) yea 2007-03-28
3rd reading and adoption of Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad yea 2007-03-28
Concurrence at report stage of Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad (report stage amendment) yea 2007-03-28
2nd reading of Bill C-35, An Act to amend the Criminal Code (reverse onus in bail hearings for firearm-related offences) yea 2007-03-27
Budgetary policy nay 2007-03-27
Budgetary policy (amendment) yea 2007-03-26
Opposition Motion (Equalization) yea 2007-03-22
3rd reading and adoption of Bill C-292, An Act to implement the Kelowna Accord yea 2007-03-21
Concurrence at report stage of Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) yea 2007-03-21
Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) (report stage amendment) yea 2007-03-21
Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) (report stage amendment) yea 2007-03-21
2nd reading of Bill C-280, An Act to Amend the Immigration and Refugee Protection Act (coming into force of sections 110, 111 and 171) yea 2007-03-21
3rd reading and adoption of Bill C-252, An Act to amend the Divorce Act (access for spouse who is terminally ill or in critical condition) yea 2007-03-21
Budgetary policy (subamendment) yea 2007-03-21
Opposition Motion (Aeronautics industry) nay 2007-03-20
Bill C-294, An Act to amend the Income Tax Act (sports and recreation programs) (report stage amendment) yea 2007-02-28
13th Report of the Standing Committee on Canadian Heritage yea 2007-02-27
Government Business No. 1 (Consideration of a motion made pursuant to the Anti-terrorism Act, S.C. 2001, c. 41, s. 4) nay 2007-02-27
Opposition Motion (Immigration and citizenship) yea 2007-02-27
Fifth Report of the Standing Committee on International Trade yea 2007-02-20
3rd reading and adoption of Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act nay 2007-02-20
3rd reading and adoption of Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act (previous question) nay 2007-02-20
Opposition Motion (Government policies) yea 2007-02-20
Opposition Motion (National anti-poverty strategy) yea 2007-02-20
Private Members' Business M-235 (Statistics of health cases) yea 2007-02-14
3rd reading and adoption of Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol yea 2007-02-14
Concurrence at report stage of Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol yea 2007-02-14
Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol (report stage amendment) yea 2007-02-14
Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol (report stage amendment) yea 2007-02-14
Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol (report stage amendment) yea 2007-02-14
Tenth Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2007-02-13
Third Report of the Standing Committee on the Status of Women yea 2007-02-13
Opposition Motion (Kyoto Protocol) yea 2007-02-13
Opposition Motion (Kyoto Protocol) (amendment) yea 2007-02-13
Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act (report stage amendment) yea 2007-02-6
Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act (report stage amendment) yea 2007-02-6
3rd reading and adoption of Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate) yea 2007-02-6
Fourth Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights yea 2007-02-6
Concurrence at report stage of Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act nay 2007-02-6
Opposition Motion (Environment) yea 2007-02-5
Concurrence at report stage of Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate) yea 2007-01-31
Sixth Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food yea 2006-12-12
Sixth Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration yea 2006-12-12
Government Business No. 12 (Definition of marriage) nay 2006-12-7
3 nay 2006-12-6
Private Members' Business M-172 (Autism spectrum disorder) (amendment) yea 2006-12-5
2nd reading of Bill C-278, An Act to amend the Employment Insurance Act (benefits for illness, injury or quarantine) yea 2006-12-5
0 nay 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
0 yea 2006-12-4
2nd reading of Bill C-285, An Act to amend the Canada Mortgage and Housing Corporation Act (profits distributed to provinces) yea 2006-11-28
Concurrence in an opposed item nay 2006-11-28
Concurrence in an opposed item yea 2006-11-28
Opposition Motion (Health care) yea 2006-11-28
Opposition Motion (Quebec nation) nay 2006-11-27
Opposition Motion (Quebec nation) (amendment) nay 2006-11-27
Government Business No. 11 (Nation of Québécois within a united Canada) yea 2006-11-27
2 yea 2006-11-22
2nd reading of Bill C-284, An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act (Canada access grants) yea 2006-11-22
2nd reading of Bill C-290, An Act to amend the Electoral Boundaries Readjustment Act (Northern Ontario) yea 2006-11-22
2nd reading of Bill C-279, An Act to amend the DNA Identification Act (establishment of indexes) yea 2006-11-22
Motion respecting Senate amendments to Bill , (amendment) yea 2006-11-21
0 nay 2006-11-21
0 nay 2006-11-21
3rd reading and adoption of Bill C-17, An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts yea 2006-11-21
2nd reading of Bill C-269, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system) yea 2006-11-8
2nd reading of Bill C-222, An Act to recognize and protect Canada’s hunting, trapping and fishing heritage nay 2006-11-8
2nd reading of Bill C-283, An Act to amend the Food and Drugs Act (food labelling) yea 2006-11-8
2nd reading of Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) nay 2006-11-8
2nd reading of Bill C-6, An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts nay 2006-11-7
Opposition Motion (Canadian Forces) yea 2006-11-7
Ways and Means motion No. 10 yea 2006-11-7
Concurrence at report stage and second reading of Bill C-17, An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts yea 2006-11-7
Fourth Report of the Standing Committee on the Status of Women yea 2006-11-7
2nd reading of Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code (identification information obtained by fraud or false pretence) yea 2006-11-1
Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment) (report stage amendment) nay 2006-11-1
Second Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food yea 2006-11-1
2nd reading of Bill C-300, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act (direct sale of grain) nay 2006-10-25
2nd reading of Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) yea 2006-10-25
17th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs (amendment) nay 2006-10-25
First Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development yea 2006-10-25
Seventh Report of the Standing Committee on Canadian Heritage yea 2006-10-24
Opposition Motion (Economic and fiscal position) nay 2006-10-24
2nd reading of Bill C-292, An Act to implement the Kelowna Accord yea 2006-10-18
Private Members' Business M-161 (Trent-Severn Waterway) yea 2006-10-18
2 nay 2006-10-18
Eight Report of the Standing Committee on Canadian Heritage yea 2006-10-18
Opposition Motion (Income support program for older workers) yea 2006-10-16
2nd reading of Bill C-277, An Act to amend the Criminal Code (luring a child) yea 2006-10-4
2nd reading of Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol yea 2006-10-4
2 yea 2006-10-4
Opposition Motion (Canadian women) yea 2006-10-3
Second Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates yea 2006-09-27
2nd reading of Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad yea 2006-09-20
Ways and Means motion No. 6 nay 2006-09-19
0 yea 2006-06-21
0 yea 2006-06-21
0 nay 2006-06-21
0 yea 2006-06-21
0 yea 2006-06-21
0 nay 2006-06-21
0 nay 2006-06-21
0 nay 2006-06-21
3rd reading and adoption of Bill C-5, An Act respecting the establishment of the Public Health Agency of Canada and amending certain Acts yea 2006-06-20
Concurrence at report stage of Bill C-3, An Act respecting international bridges and tunnels and making a consequential amendment to another Act nay 2006-06-20
Opposition Motion (Canada’s Aboriginals, First Nations, Inuit and Métis) yea 2006-06-20
Opposition Motion (Seniors) yea 2006-06-20
Opposition Motion (Seniors) (amendment) yea 2006-06-20
First Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food yea 2006-06-13
2nd reading of Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act yea 2006-06-13
First Report of the Standing Committee on Canadian Heritage yea 2006-06-13
Opposition Motion (Canadian economic growth) yea 2006-06-13
2nd reading of Bill C-294, An Act to amend the Income Tax Act (sports and recreation programs) yea 2006-06-7
Second Report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans yea 2006-06-6
2nd reading of Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment) yea 2006-06-6
Opposition Motion (Gas prices) yea 2006-06-6
Motion to proceed to Orders of the Day nay 2006-06-5
Opposition Motion (Protection and promotion of the diversity of cultural Expressions ) yea 2006-05-30
Government Business No. 7 (Two year extension of Canada’s commitment in Afghanistan) nay 2006-05-17
Opposition Motion (Kyoto Protocol) yea 2006-05-16
Opposition Motion (Pesticides) yea 2006-05-16
Budgetary policy nay 2006-05-10
Budgetary policy (amendment) yea 2006-05-9
2nd reading of Bill C-5, An Act respecting the establishment of the Public Health Agency of Canada and amending certain Acts yea 2006-05-8
Government Business No. 6 (North American Aerospace Defense (NORAD) Agreement) nay 2006-05-8
Opposition Motion (Child care) yea 2006-05-8
Budgetary policy (subamendment) yea 2006-05-8